譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
Amarok - 我個人認為，這套是最優異的 Linux 平台音樂播放與管理程式。我想它擁有的完整功能，可以算是 Linux 裡的殺手級應用程式了。
Archive for 1月, 2009
在 Ubuntu 裡，十個必裝的應用程式
1月 23rd, 2009LCA 2009: 讓你的 Linux 更安全
1月 19th, 2009譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com>
Russell Coker 並沒有讓他的電腦沉睡，他將兩台伺服器，一台用來當作他的伺服器，另一台則為他的 Security Enhanced Linux “Play Machine”。
這台 Play Machine 開放給所有人登入，讓他們試試看能不能破壞該電腦的安全。這台機器的 root 的密碼是公開的 – 這是 Russell 活躍在 FOSS 社群的眾多方式之一，也是他另一個為力促其成為專案而得以不斷改善的方法。
Shell Script 裡的樣式與字串處理
1月 17th, 2009譯者：Nica
Shell 程式的撰寫高度仰賴字串處理。字串這個詞，通常指的就是一連串字元；典型字串可能是要給命令的一行輸入，或者是單一參數。使用者將回應輸入至提示符號後、產生檔名，然後命令輸出結果。環顧整個輸出，從頭到尾取決於提供的字串是否相符於給定的樣式，這樣的程序稱之為樣式比對 ( pattern matching )。shell 提供了相當多內建的樣式比對功能。
原文摘錄自最新出版的 Beginning Portable Shell Scripting
» Read more: Shell Script 裡的樣式與字串處理
