譯者：nica < nicaliu at gmail dot com>
【Nica 前言：這篇文章很短，主要是簡單敘述目錄的比較 – diff 及同步化 – rsync 的方式。在這裡我使用我的 CentOS 實作這幾個指令，進行解釋】
#ls 0103theme/
blackberry cupofcoffee fragrance incorporated meadows newsbeat transient
chasmogamous embouteillage goldengate instant monoblock stardust voyage
# ls 0215theme/
blackberry chasmogamous embouteillage goldengate meadows newsbeat transient
blogging convergence fragrance incorporated monoblock stardust voyage
# diff -r –brief 0103theme/ 0215theme/
Only in 0215theme/: blogging
Only in 0215theme/: convergence
Only in 0103theme/: cupofcoffee
Only in 0103theme/: instant
利用 rsync 將 0103theme 目錄的內容，複製至 0215theme，但不要包含已經存在或相同的檔案 (這是取代 rcp 更快、更有彈性的方法)：
# rsync -a 0103theme/ 0215theme/
然後再次比較這兩個檔：
# diff -r –brief 0103theme/ 0215theme/
Only in 0215theme/: blogging
Only in 0215theme/: convergence
接下來將 0215theme 目錄 rsync 至 0103theme
# rsync -a 0215theme/ 0103theme/
再次比較兩個目錄：
# diff -r –brief 0103theme/ 0215theme/
Nica 註：無任何輸出，表兩個目錄沒有不同。
接下來，man diff 看看這些參數的意義：
–brief：只輸出檔案是否有不同處，不說明相異處的細節。
-r：在比較目錄時，遞廻比較子目錄。
至於 rsync 的參數：
-a：等同於 –archive。打包模式，同於 -rlptgoD (沒有 -H：hardlink)
原文出處：Compare two directories using diff – BASH
