譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
無論你是自管部落格或使用任何 Web-based 的應用程式，只要是運作在 Apache/MySQL/PHP 的堆疊架構下，都應該擁有一套備份系統，確保在 MySQL 資料庫裡存放的資料能安全無虞。很多解決方案可以幫你完成這個任務，但沒有一個 bash script 像我無意中在 blog 文章留言 裡所看到的這麼簡單。以下就是這個 script 的全貌：
Archive for the ‘【技術手札】HowTo’ category
利用簡單的 bash script 備份 MySQL 資料庫
1月 31st, 2011Troubleshooting Linux Servers(二)
12月 11th, 2010譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
.
好，當你已經透過 top 或 ps 拿到 process ID，而 strace 又沒告訴你任何有用的訊息，接下來怎麼辦 ?
.
下一步可以透過 gdb 取得 stack trace。stack trace 不只會告訴你程式底層確切正在作的事 (正在等網路 socket)，有時也會透露較高層級【譯註：使用者能夠理解的訊息】的資訊 (正在作哪一類型的網路讀取)。
.
知曉 gdb 取得 stack traces 的方式，會在你需要歸檔程式掛點或當在那的紀錄時派上用場。
.
gdb 的用法就像 strace 一樣使用 -p 加上 process ID。當它啟動後，你會看到 gdb 的提示字元。輸入 where 即取得 stack trace。
Troubleshooting Linux Servers(一)
12月 11th, 2010譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
覺得你什麼都設定好了，對吧 ? 可是使用者卻跟你說電腦越來越慢，有時侯你還會發現 log 檔是空的，或者工作竟然沒有在執行 – 你要怎麼找出問題的原因 ?
.
所有東西應該都弄好了不是嗎 ? 但卻發現 process 應該在跑沒在跑，而搜集資料的部份則持續兩個小時什麼也沒有。有時問題也可能出現在桌面環境的地方 – 瀏覽器停在那好一陣子沒有回應，也或者突然所有東西都變慢而你也搞不清究竟為什麼。這些事每幾天就發生一次，讓你疲於奔命。
.
要怎麼找出執行中的程序出什麼問題了 ?
aSpotCat- 瞭解手機裡 app 的權限
10月 27th, 2010文：Nica <nicaliu at gmail dot com>
.
一開始使用智慧型手機最擔心的就是：手機會不會在我不知道的情況下連上網路，然後下個月網路費用爆增? 對已經申請手機上網吃到飽方案的用戶來說，或許不必擔心這件事，但除了費用的問題外，手機其實也不應該在未經使用者的許可下連結網路，逕自傳輸並非使用者指定或知曉的資訊到其它地方。
以Open Source技術建置雲端裡的測試平台(3/3)
10月 27th, 2010譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
【建立 MySQL Image】
建立 MySQL Image 的程序與建立 Tomcat Image 那套無異。
掛載先作好的 CentOS 5.2 Image 至指定文件匣。
#Mount Image
mount -o loop /mnt/Mount
#Mount the Proc
mount -t proc none /mnt/Mount/proc/
以Open Source技術建置雲端裡的測試平台(2/3)
10月 27th, 2010譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
【雲端測試環境下建立 Image】
本段主要是解說前文所述三個 Image 的建置過程，並說明如何提供必要的啟動 script 等。在任一 CentOS 5.2 的機器裡皆可建立這些 Image。所有動作開始前，得先有一個作好的 CentOS 5.2 Image。此部份可參考這篇 OTN 文章 瞭解詳細的建置程序。
.
【建立 Tomcat Image】
先作好的 CentOS 5.2 Image 必須掛載至本機目錄下。第一步就是建立你要掛載 Image 的目錄。打開命令列模式，並執行指令：
# Make directory
mkdir /mnt/Mount
【譯註：# 開頭的行列為註解，以下以此類推，因此上述兩行中，實際執行指令只有第二行】
以Open Source技術建置雲端裡的測試平台 (1/3)
10月 25th, 2010譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
雲端運算-主要訴求就是提供簡單的、具量測存取運算資源與IT服務需求能力的，以及能提供無限可能供測試的一種運算環境概念。以雲端概念架構的測試平台，提供了自動化的伸縮能力-可擴展、亦可縮減，以此為測試基礎架構，能夠克服許多傳統測試環境所遭遇的難關。
架設 NFS Server
5月 12th, 2010翻譯與整理：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
建置 NFS Server 有三個重點組態檔：/etc/exports, /etc/hosts.allow 與 /etc/hosts.deny。
理論上，編輯 /etc/exports 就能讓 NFS 運作，這個檔案裡會有很多 entry，每個 entry 代表一個共享的 volume。
