譯者：Nica <nicaliu at gmail dot com>
.
OpenOffice 分支新釋出的版本離 Oracle 越來越遠，還有機會讓這兩個專案恢復合體嗎 ?
.
LibreOffice 開放源碼辦公室專案今天釋出新版本，進一步證明了 OpenOffice.org 分支的生存能力。
.
加速執行效能的 Apache Traffic Server 3.0
6月 24th, 2011 由 Nica No comments »譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
說到提供 web 流量的服務，通常作得比 web 伺服器更好。新的 Apache Traffice Server 3.0.0 版每秒能處理超過 200,000 個 request，開發人員的記錄是：改善了百分之 277 Traffic Server 2.0 的效能。
管理 RPM 的五個小技巧
6月 23rd, 2011 由 Nica No comments »譯者：Nica < nicaliu at gmail dot com >
.
上禮拜，我看了 處理 Debian 套件一些不為人知的小技巧 – 用 dpkg, apt-file 與 aptitude 來作。這禮拜，我想帶大家看看，在使用 Fedora 或 RHEL-衍生系統處理 RPM 時能作的一些事。
.
你可能會想知道哪個套件擁有這個檔案。關於這個，可以用 rpm -qf filename。例如，你想知道哪個套件擁有 /usr/lib/libkonq.so.5 這個檔案，只要執行 rpm -qf /usr/lib/libkonq.so.5 便可。在 Fedora 15 下，這個命令會回傳 kdebase-libs-4.6.3-1.fc15.i686。
六月南國小旅行．蝦仁飯與鹽酥雞
6月 23rd, 2011 由 Nica 2 comments »抵達台南後，我們在康橋商旅稍作休息
晚餐打算前往上回數次經過卻無緣嚐鮮的矮仔成蝦仁飯
搜尋停車位時才發現這矮仔成離我最愛的你我他鴨翅竟是如此之近!~~~
